RESUME 

Dr. Leili Nahidiazar werd geboren in Tabriz, Iran. Haar vader, wijlen Abdolhossein Nahidiazar, was een gerenommeerde historicus van de Azerbeidzjaanse Constitutionele Revolutie. De culturele sfeer in het ouderlijk huis wekte al op jonge leeftijd haar liefde voor poëzie en literatuur. Ze schreef haar eerste korte verhaal toen ze drie jaar oud was en haar eerste dichtbundel op zevenjarige leeftijd.

​

Als alumna van de Organisatie voor Ontwikkeling van Begaafde Leerlingen begon zij al in haar tienerjaren samen te werken met literaire tijdschriften zoals Soroush Nojavan en Revayat. Tijdens haar studententijd was zij hoofdredacteur en eindredacteur van het speciale nummer van het tijdschrift Noise. Vervolgens verhuisde zij naar Zweden, Nederland en het Verenigd Koninkrijk om verder te studeren en als onderzoeker te werken. Haar twee gepubliceerde romans — “Wat Nooit Werd Gezegd” en “Pluk de Appel” — zijn het resultaat van haar jaren van ballingschap en reflectie in Zweden en Nederland.

​

Leili Nahidiazar studeerde aan toonaangevende Europese universiteiten en publiceerde talrijke wetenschappelijke artikelen over celkankeronderzoek, neurodegeneratieve ziekten en geavanceerde microscopietechnologieën in internationale wetenschappelijke tijdschriften. Parallel aan haar wetenschappelijke werk ontving zij meerdere belangrijke literaire prijzen in Nederland en vertegenwoordigde zij Iran in het Vredesproject van Twente. Ze werkte daarnaast intensief samen met verschillende Engelse en Nederlandse tijdschriften.

​

In haar boeken portretteert zij vrouwen — in het bijzonder de moderne, hoogopgeleide Iraanse vrouw in het Westen — en schetst zij een nieuw, vaak ongezien beeld van de Iraanse migrante.

Haar meest recente werk is de tweetalige dichtbundel “Het Ziellicht van een Vrouw”, die in maart van dit jaar in Nederland werd uitgegeven door BookScout Publishing.

​

Tegenwoordig woont Leili Nahidiazar in Amsterdam, waar zij lid is van de redactie van het tijdschrift Narvan en werkt voor Miltenyi Biotech Co.